Cinéma du réel - Inauguration

Chili 1973 - 2013

CHILI #5

Danger imminent

Danger

mardi 26 mars, 20h00, MK2 VO/FR + présentation

dimanche 31 mars, 16h45, NL VO/FR

¿CÓMO, POR QUÉ Y PARA

QUÉ SE ASESINA A UN GENERAL ?

SANTIAGO ALVAREZ

35’, 1971, Cuba

Film-pamphlet sur l’assassinat du Général René Schneider. Prophétie de la triste fin d’Allende, entouré de généraux traîtres à la solde des Américains.

A film “pamphlet” on the assassination of General René Schneider. A presage of the tragic end of Allende, surround ed by treacherous generals in the pay of the Americans.

CUANDO DESPIERTA EL PUEBLO

COLLECTIF (FRONT NATIONAL

DES TRAVAILLEURS RÉVOLUTIONNAIRES DU CINÉMA LATINO-AMÉRICAIN )

59’, 1973, Chili

Film prémonitoire sur la construction d’un nouveau Chili. Une atmosphère de plomb semble s’abattre sur le pays, menaçant la joie du peuple en lutte

A premonitory film on the building of a new Chile. An ominous shadow seems to hang over the country, threatening the joy of the people and their struggle.