Volmir Cordeiro / Thiago Granato

Trança, est le deuxième volet de la trilogie Choreoversations, de Thiago Granato (2016). Des dialogues imaginaires sont mis en scène, entre chorégraphes vivants, disparus ou en devenir. Différentes forces sont traduites à travers une chorégraphie de signes, jouant sur la faculté de métamorphose d’un corps et sa capacité à générer de nouvelles interprétations chez le spectateur.

Dans Ciel, Volmir Cordeiro s’intéresse à la représentation des figures marginales : des apparences inquiétantes, des corps misérables et refoulés par l’histoire habitent le plateau. Sa recherche chorégraphique vise à complexifier l’exposition des minorités.

Trança

50 MINUTES

Conception, mise en scène, chorégraphie et performance : Thiago Granato

Assistant à la mise en scène : Sandro Amaral

Chorégraphes invités (interlocuteurs) : Cristian Duarte, João Saldanha

Lumières : André Boll

Technicien lumières : Jonatan Winbo

Création sonore : Márcio Vermelho

Conseillère costumes : Paula Ströher

Photos : Haroldo Saboia

Production : Sandro Amaral, Thiago Granato

Tranca a reçu le prix Funarte de Dance Klauss Vianna 2014.

Ciel
Chorégraphie et interprétation : Volmir Cordeiro
Musique : « Peixe » - Doces Bárbaros (Caetano Veloso, Maria Bethânia, Gal Costa et Gilberto Gil).
Lumières : Abigail Fowler

Production déléguée : Margelles
Avec le soutien du master Essais de l'école supérieure du CNDC d'Angers, direction Emmanuelle Huynh