Go Forth

Compétition internationale - Courts métrages

VILLAGE MODÈLE

MODEL VILLAGE

Hayoun Kwon

10', 2014, France

samedi 22 mars, 18h30, C2 + débat

lundi 24 mars, 13h30, C1 + débat

vendredi 28 mars, 17h00, CWB

Voyage par procuration dans un village de propagande nord-coréen : l'artifice du dispositif répond à la mascarade politique.

A journey by proxy to a North Korean propaganda village: the artifice of the setting echoes of the political masquerade.

Compétition française

GO FORTH

Soufiane Adel

64', 2014, France

samedi 22 mars, 18h30, C2 + débat

lundi 24 mars, 13h30, C1 + débat

vendredi 28 mars, 17h00, CWB

Entrelaçant les souvenirs de sa grand-mère algérienne et les bandes super-8 du père d'une amie, inspecteur de l'Éducation nationale en Afrique, le cinéaste se demande si la colonisation se poursuit dans la banlieue d'aujourd'hui.

Interweaving memories of his Algerian grandmother and the Super-8 footage of a friend's father, who is a State school inspector in Africa, the filmmaker wonders whether colonisation is still at work in today's suburbs.