Ados d'ailleurs

La Traversée d’Elisabeth Leuvrey

55‘, France, 2005 (Alice Films, Artline Films)

Chaque été, ils sont nombreux à transiter par la mer entre la France et

l’Algérie. Depuis le huis clos singulier du bateau, au cœur du va-et-vient et

dans la parenthèse du voyage, ces femmes et ces hommes bringuebalés, chargés de

sacs et d’histoires, nous disent autrement l’immigration.

Vendredi 10 à 16h30 Cinéma 1 / Lundi 13 à 18h30 Petite Salle / Lundi 20

Auditorium Ville de Paris

Ado d'ailleurs de Didier Cros

52’, France, 2005 (Les Poissons Volants)

Yassin a 18 ans, il est Afghan, il est arrivé en France seul, clandestinement

et attend sa régularisation. Chaque jour, à l'école, il affronte une langue et

une culture étrangères.

Sa solitude s'atténue dans l'amitié puis dans l'amour.

Vendredi 10 à 16h30 Cinéma 1 / Lundi 13 à 18h30 Petite Salle / Lundi 20

Auditorium Ville de Paris

Invitation à retirer à l'accueil du Festival avant le 19 mars.